Keine exakte Übersetzung gefunden für دول مجلس التعاون الخليجي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دول مجلس التعاون الخليجي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Like all our brother States of the Gulf Cooperation Council, we suffer from the negative effects of road accidents.
    إن الكويت تعاني مثل بقية أشقائها في دول مجلس التعاون الخليجي من الآثار السلبية لحوادث الطرق.
  • The GCC States had an excellent year in 2000, particularly in terms of oil revenue.
    وكان عام 2000 ممتازاً في دول مجلس التعاون الخليجي، وخصوصاً من حيث إيرادات النفط.
  • The Governments of the GCC States are aware of the need to create employment opportunities for their nationals.
    وحكومات دول مجلس التعاون الخليجي واعية للحاجة إلى إيجاد فرص عمل لمواطنيها.
  • Many countries in the region have built a network of schools and universities and offer relatively low cost education to all citizens.
    ويجدر بالذكر أن معدلات التحاق النساء تتجاوز معدلات التحاق الرجال في بعض دول مجلس التعاون الخليجي.
  • The policy of replacing expatriate workers with nationals, when possible, will be intensified in GCC States and Jordan.
    وفي دول مجلس التعاون الخليجي والأردن، ستكثف، حيثما أمكن، سياسة الاستعاضة عن العمال الوافدين بعمال محليين.
  • Plans are under way for the establishment of a comprehensive economic cooperation agreement between the Council and India in 2007.
    ويجري التحضير لإعداد خطة تعاون اقتصادي شامل بين دول مجلس التعاون الخليجي والهند عام 2007.
  • Fiscal surpluses in the Gulf Cooperation Council countries rose to new records, and internal debts were attenuated.
    وارتفعت الفوائض المالية في دول مجلس التعاون الخليجي إلى أرقام قياسية جديدة، وقلصت الديون الداخلية.
  • Member of the delegation of Bahrain to the Summit of the Heads of State of the Gulf Cooperation Council, Riyadh, 1989.
    عضو في وفد البحرين إلى مؤتمر قمة رؤساء دول مجلس التعاون الخليجي، الرياض، 1989.
  • Bahrain, Oman and Qatar made reference to their cooperation with other States through the Gulf Cooperation Council.
    وأشارت البحرين وعمان وقطر إلى تعاونها مع دول أخرى عن طريق دول مجلس التعاون الخليجي.
  • GCC countries, with the exception of Kuwait, have remained pegged to the United States dollar.
    وظلت عملات دول مجلس التعاون الخليجي، باستثناء الكويت، مرتبطة بالدولار الأمريكي.